第5集
军方“钴蓝计划”丽亚妈身亡
道格拉斯与尼克被关在一起，两人一个无精打彩一个情绪低落。一个黑人男子俨然心理专家的姿态，涛涛不绝分析道格拉斯的心理状况，道格拉斯被黑人男子说中心思，情绪崩溃趴在铁栏边失声痛哭。几个士兵闻讯而至将其带走。
黑人男子失去了说话对象，视线移到坐在地上一声不吭的尼克身上。
丽亚妈被军方带走，丽亚向军方禁区大喊大叫，表达心中不满，用吼叫方式抗议军方强行带走平民。
内文斯是一名军人，同时也是丽亚结交的临时男友，丽亚父因为丽亚妈被抓失去了理智，找了一个机会绑架软禁内文斯。
麦蒂发现了丽亚爸的所作所为，因儿子尼克也在军方手中，她没有出手阻止丽亚爸软禁内文斯，而丽亚也因为急于想救回母亲，默许父亲的违法行为。
军方临时医院，许多伤患躺在大厅里面，莉兹动作娴熟为一个伤员缝伤口，在埃克斯纳的指点下，她已能独挡一面。
崔维斯虽然自身难保，却心系同胞，要求莫耶斯离开安全区，到隔离区外寻找幸存者，不久之前，崔维斯曾目睹隔离区出现枪战，由此说明该区域有幸存者。
莫耶斯架不住崔维斯软磨硬泡，带队亲自出行，一行五人乘坐一辆武装军车离开安全区。
安全区的民众虽然日子过得平安无事，却如同困在鸟笼里面的鸟儿，失去了自由，未来的路一片迷惘，准确的说，民众们已经没有未来，只能是做一天和尚撞一天钟。
艾丽莎与克里斯正值青春叛逆期，两人结伴进入一幢无人居住的楼房，在房间里面打砸物体大肆破坏，发泄对社会的不满，以及对未来的绝望。
前线送来一名伤员，莉兹发现伤员胸部被咬，其余医护人员如临大敌，将伤员转到隔离区。
军方欲带走尼克，黑人男子拿出两粒钻石贿赂军方队长，为尼克争取继续留下来的机会。
丽亚爸向内文斯施刑，内文斯不堪折磨，供出军方的“钴蓝计划”。
崔维斯随同莫耶斯一行人在隔离区搜救，莫耶斯逼迫崔维斯对准一只丧尸开枪，崔维斯良知未灭，始终狠不下心开枪，最后由卡特斯罗开枪打死了丧尸。
在搜救过程中，小分队进入一幢楼房营救友军，莫耶斯遇到不测，其手下怆惶撤退，带领崔维斯返回安全区。崔维斯回到家中得知丽亚爸软禁军方的人，怒气冲天想找丽亚爸算账，丽亚爸让内文斯在崔维斯面前重复“钴蓝计划”，该计划是洛杉矶军队对居民们的水源进行干预。
丽亚妈被截肢，伤势严重回天无力，一旦有伤员濒临死亡，医务人员必须出手结果伤员性命。
丽亚妈自知大限将至，主动催促莉兹动手，莉兹拿起一把铁钉枪，往丽亚妈的额头开了一枪，丽亚妈的额头慢慢渗出血液，双眼渐渐失去神采，一个活着的生命慢慢消陨，令人唏嘘不已。
第6集
