第23集
迪格出现将奥利弗救了出来，马尔科姆加快毁灭计划。奥利弗告诉汤米关于他父亲的罪行，汤米根本不相信。汤米向父亲求证，马尔科姆给儿子放了妻子临死前的录音，他表示棕榈湖的人没有救妻子，他们都是罪人。莫伊拉向公众揭露了马尔科姆的罪行，兰斯在帽兜男的请求下解除了地震装置。奥利弗打败了马尔科姆，却得知另外一个装置已被启动。城市开始地震，汤米为救罗瑞尔而亡。
迪格出现将奥利弗救了出来，马尔科姆加快毁灭计划。奥利弗告诉汤米关于他父亲的罪行，汤米根本不相信。汤米向父亲求证，马尔科姆给儿子放了妻子临死前的录音，他表示棕榈湖的人没有救妻子，他们都是罪人。莫伊拉向公众揭露了马尔科姆的罪行，兰斯在帽兜男的请求下解除了地震装置。奥利弗打败了马尔科姆，却得知另外一个装置已被启动。城市开始地震，汤米为救罗瑞尔而亡。
