第20集
马里兰州巴尔的摩发生了一场绑架案，被害人是一个俄罗斯老人，他的女儿那塔里亚和妻子立刻到调查小组报了案，还带着罪犯给他们留下的一截断指，那节手指上还戴着他们的结婚戒指。 罪犯要求被害人家属交出十万美金，不然他们还会收到被害人被截断的身体。简单询问过被害人家属后，调查小组立刻分工展开调查。詹森和斯潘塞来到案发城市。当地警方提供线索说此事跟俄罗斯黑手党有关。调查过程中，詹森发觉这次案件应该有目击证人，但是他却不愿出面作证。 与此同时，摩根对那塔里亚以及他们的住处进行了详细调查。正在两队人马展开调查时，突然有个人来到案发现场，他是利索丝卡，当地黑社会的头目，被害人的女儿指责这件事肯定跟他有关。 不久之后，那塔里亚就收到了父亲的一只耳朵，勒索金也增加到了五十万。詹森戴着斯潘塞来到利索丝卡家，但是他根本不承认自己做错了什么。这时，那塔里亚也来找利索丝卡，说希望得到他的帮助。而且被害人的手指和耳朵都被她带走了。 查询了银行账户之后，调查小组知道是利索丝卡帮忙付了赎金，而且以前的每笔赎金都是他付的。因为他早知道是儿子和那塔里亚做了这一切。幸亏利索丝卡说明了真相，警方才能及时救出了被害人。
